现代解析
这首诗描绘了一幅宁静惬意的湖上泛舟图，充满了大自然的美感和闲适的生活情趣。
前两句"新水豁空碧，薰风催旧游"是说：新涨的湖水格外清澈碧蓝，温暖的春风催促着诗人重游故地。这里用"豁"字形容湖面开阔，用"催"字把春风拟人化，显得生动有趣。
中间四句是精彩的景物描写："草青平野合"写两岸青草与平野连成一片；"云尽远山浮"写云散后远山仿佛浮在水面上；"荷荡盘中露"写荷叶上滚动的露珠像玉盘里的珍珠；"波摇镜面秋"写湖面如镜子般映出秋天的景色。这些比喻都很贴切，把静态的景物写得活灵活现。
最后两句"橹声休聒耳，自在坐安流"表达了诗人的心境：让划船的橹声安静些吧，就这样悠闲地随波漂流多好。这反映了诗人追求宁静、享受当下的生活态度。
整首诗语言清新自然，通过湖水、远山、荷叶等意象，营造出空灵悠远的意境。诗人用细腻的观察和生动的比喻，把寻常的泛舟经历写得诗意盎然，让读者也能感受到那份远离尘嚣的闲适与美好。