又二十八字辄送来米二石

儒馆优贤盖取颐,校雠犹自困朝饥。
西邻馀禄无多子,稀薄才堪作淖糜⑴。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是一位清贫文人的自嘲和感恩。

前两句说自己在高级学术机构(儒馆)工作,表面风光(优贤),实际工资根本吃不饱(校书工作辛苦却饿肚子)。"盖取颐"是反话,意思是"说是给贤人优待,其实连饭都吃不饱"。

后两句写邻居雪中送炭:西边邻居自己粮食也不多(馀禄无多子),却送来两石米,虽然米质量一般(稀薄),但好歹能煮粥救命(淖糜就是稀粥)。"稀薄才堪"四个字特别真实,既感激又带着穷文人特有的幽默——米不好但总比没有强。

全诗妙在把知识分子的清高和生活的窘迫平衡得恰到好处:饿肚子也不直接哭穷,收救济还要调侃米质,这种苦中作乐的态度特别打动人。就像现代打工人自嘲"月月光"还要感谢朋友请客吃泡面,让人笑着心酸。

0