庄丞内子挽诗 其一

多门嫔贵族,何事喜摩诃。
清比顾家妇,达如凌行婆。
再来邻曲媪,独见女中娥(明抄本作豪)。
委化虽云乐,潘郎鬓柰何(自注:铭云邻媪见梦而生。)。

现代解析

这首诗是作者为朋友庄丞的妻子写的悼亡诗,用平实的语言表达了对逝者的赞美和对其丈夫的同情。

前四句通过对比手法展现逝者的品德:她虽然出身贵族家庭("多门嫔贵族"),却没有贵族小姐的娇气,反而像平民妇女般亲切("喜摩诃")。她的清雅贤惠堪比历史上有名的贤妇顾家妇,她的通达明理就像民间智慧老人凌行婆。

五六句用神话般的笔法写她的出生:她是邻家老妇梦中转世而来(呼应作者自注),在众多女性中显得格外耀眼。这里"女中娥/豪"的用词既可能是形容她的美貌如嫦娥,也可能是称赞她的豪爽气概。

最后两句转折写现实:虽然佛教说死亡是解脱("委化虽云乐"),但留下丈夫潘岳(借指庄丞)独自憔悴,两鬓斑白。这里用"潘郎"典故,既暗指庄丞像潘岳一样深情,也暗示他将像潘岳悼亡那样悲痛。

全诗巧妙融合现实与传说,既有对逝者美德的写实记录,又有梦兆转世的神异色彩,最后落笔于生者的哀思,情感真挚而不浮夸。

林希逸

福州福清人,字肃翁,号竹溪、庸斋。理宗端平二年进士。善画能书,工诗。淳祐中,为秘书省正字。景定中,迁司农少卿。官终中书舍人。有《易讲》、《考工记解》、《竹溪稿》、《鬳斋续集》等。