送张给事中赴南京

三五星未没,青骊驾言征。
籍籍祖道筵,悠悠远行程。
阳回雪初霁,春意亦已生。
黄门地清要,彼此同恩荣。
求言在兹日,况复须老成。
勿谓君门远,出纳良不轻。
行矣庶勉旃,慰此离别情。

现代解析

这首诗写的是送别一位姓张的官员去南京赴任的场景,充满了温情与期许。

开头用"三五星未没"描绘天还没亮的清晨,朋友就要骑着黑马启程。接着描写热闹的饯行宴席和漫长的旅途,画面感很强。"阳回雪初霁"两句特别巧妙,表面写雪后初晴的早春景象,实际上暗喻朋友就像融雪后的春天一样,即将在南京施展抱负。

中间部分点明朋友的身份——"黄门"指给事中这个清贵要职。诗人说虽然你们要去南京,但和京城官员一样受皇帝重用。特别叮嘱朋友要珍惜进谏的机会,发挥老成持重的优势,别觉得离开京城就远离权力中心,给事中负责传达政令的职责非常重要。

最后用"行矣庶勉旇"这样亲切的口语化表达,就像现代人说"去吧好好干",既表达勉励又安慰离别之情。全诗就像长辈送晚辈上班时既叮嘱工作要点,又怕对方有心理负担的暖心对话,把官场送别写得既庄重又有人情味。