现代解析
这首词是给亲戚祝寿的作品，主题是庆贺生日和表达美好祝愿。
上片开头“日逢三九”点明时间是寒冬腊月（三九是一年中最冷的时候），但紧接着“相对梅花倾寿酒”却充满暖意——梅花在严寒中开放，象征着坚韧和生机，而“倾寿酒”则直接点出祝寿的主题。后两句“次第回春。甲子从头又一新”进一步表达对新春和新开始的期待。“甲子”代表六十年一轮回，这里暗含对长寿的祝福，希望寿星迎来新的生命阶段。
下片“敬翻一曲”是说作者特意创作这首词，让歌女演唱以表达祝福。“为问仙翁”则把寿星比作仙人，幽默地问：“今年天上的蟠桃又红了几次？”蟠桃是神话中长寿的象征，这里既夸赞寿星像神仙一样长寿，又增添了轻松愉快的氛围。
整首词语言通俗，用寒冬中的梅花和仙界的蟠桃作比喻，既贴合祝寿场景，又显得雅致有趣。核心情感是对寿星的敬爱和对他健康长寿的祝愿，读来温暖又充满生机。