现代解析
这首诗写的是除夕之夜的感慨，表达了时光流逝、人生无常的愁绪，同时透露出对友人的牵挂。
前两句"去矣年华不可留，虚堂寂历散莲筹"直白地说：时间一去不返，空荡荡的厅堂里，计算时间的莲筹（古代计时工具）散落一地。这里用计时工具散落的画面，形象地表现了时间流逝的无奈。
中间四句是情感的核心部分："钟声未起千门色"说除夕的钟声还没敲响，千家万户却已有了新年的气象；"杯酒仍牵隔岁愁"写举杯饮酒时，去年的忧愁还在心头。接着"海内风尘新白发"感叹世事变迁让人添了白发；"使君冰雪旧青州"则借友人（使君）在青州的清正形象，表达对友情的珍视。
最后两句"不知济上寒多少，曲里阳春已再酬"是诗人对远方友人的挂念：不知道你在济水边有多冷，但我已用这首温暖的曲子（指本诗）再次向你致意。这里的"阳春"既指高雅的音乐，也暗含温暖问候之意。
全诗最打动人的地方在于：在辞旧迎新的喜庆时刻，诗人却敏锐地捕捉到了时间流逝带来的淡淡忧伤，并通过"杯酒牵愁""风尘白发"等具体意象，把这种人人都有的感受写得既真实又富有诗意。最后对友人的问候，更让这份除夕的感慨多了温暖的色彩。