现代解析
这首诗是写给山东地方官员施君的生日贺诗，用豪迈的笔调赞美了他的功绩和品德。
前两句描写施君威风凛凛的仪仗：金色号角声中旌旗招展，他穿着绣有獬豸（象征公正）和喜鹊（象征吉祥）的官服。三四句用夸张手法说他的管辖范围像大海一样广阔，他的气节像泰山一样崇高。
五六句写百姓对他的爱戴：整个山东百姓都争相为他祝寿（"悬矢"是祝寿典故），他位列三公（最高官职）却仍保持清廉（"佩刀"象征简朴）。最后两句升华主题：说这样贤明的人才实在难得，能让皇帝放心不用操心百姓疾苦。
全诗通过大气磅礴的比喻（沧海、泰山）、生动的仪仗描写、以及百姓爱戴的细节，塑造了一位德高望重的地方官形象，既表达了生日祝福，也暗含对清官能臣的推崇。