送汝成工部还留都

曳履方陪阊阖班,劳歌更拟及秋还。
乾坤岁计安危里,伯仲天涯去住间。
明月雁声连蓟苑,寒云旌色满钟山。
停舟借问鸣珂宅,樽酒黄花未破颜。

现代解析

这首诗是明代诗人送别友人时所作,充满对友人离去的感慨和对国家命运的关切。

首联写友人刚在京城任职不久就要离开。"曳履"指穿着官鞋,"阊阖"代指朝廷,暗示友人刚在朝中站稳脚跟。但秋天还没到,友人就要启程回乡,透露出无奈和不舍。

颔联展现诗人的家国情怀。"乾坤"指天下,"岁计"指一年的收成,诗人担忧国家安危与民生疾苦。"伯仲"指兄弟,这里比喻自己和友人,一个留在京城,一个返回南京,天各一方。

颈联用意象烘托离别氛围。蓟苑(北京)的雁鸣与钟山(南京)的旌旗形成南北呼应,明月与寒云的对比更添萧瑟。大雁南飞暗示友人南下,寒云则象征离别的沉重。

尾联想象友人归乡后的情景。"鸣珂宅"指友人的豪宅,但停舟借问和樽酒未破颜的细节,透露出友人即使回到故乡也难展欢颜,暗示他对国事的牵挂无法释怀。

全诗通过时空交错的手法,将个人离愁与家国忧思融为一体。诗人用"曳履""鸣珂"等细节展现官场生活,用"雁声""旌色"等意象渲染离别气氛,最后以"未破颜"收尾,留下深沉余韵。这种将个人命运与国家命运紧密结合的写法,正是古代士大夫的典型情怀。