延平别叶廷玺兼呈张伯章黄守正时同年同外补伯章南海守正揭阳廷玺高安予则高安也
宦游南北叹飘蓬,回首君门亦几重。
胜会琼林三日宴,离愁剑浦五更钟。
子惭处断非苏颂,子去循良继曾恭。
台谏于今多外补,暂时分手复相从。
胜会琼林三日宴,离愁剑浦五更钟。
子惭处断非苏颂,子去循良继曾恭。
台谏于今多外补,暂时分手复相从。
现代解析
这首诗是一位官员在调任时写给同僚的离别赠言,用平实的语言表达了官场漂泊的无奈和对友情的珍视。
全诗可以分为三层意思:
1. 前四句写离别场景:诗人感叹做官就像飘飞的蓬草一样四处漂泊("宦游南北叹飘蓬"),回首看朝廷已经隔了好几重(暗示调任偏远)。回忆起当年科举中第时在琼林苑的欢宴("胜会琼林三日宴"),对比现在五更天就要在剑浦(延平)分别的愁绪。
2. 中间两句用典故自谦:诗人说自己处理政务不如北宋名臣苏颂能干("子惭处断非苏颂"),夸赞朋友叶廷玺去高安任职能像宋代良吏曾恭一样造福百姓("子去循良继曾恭")。
3. 最后两句宽慰友人:现在很多御史台的官员都被外调地方("台谏于今多外补"),我们只是暂时分开,将来还会重逢("暂时分手复相从")。
这首诗的魅力在于:
- 用"飘蓬"比喻官场漂泊非常形象
- 通过"琼林宴"和"五更钟"的对比突出离愁
- 用历史名人作比显得情真意切
- 结尾的宽慰之语温暖人心
全诗没有华丽辞藻,就像朋友间话家常一样自然,把官场身不由己的无奈和同僚间的真挚情谊都表达得淋漓尽致。