现代解析
这首诗讲的是朋友间送别的情景，充满豪情壮志和文人相惜的情感。
开头"醉把吴钩赠别离"很潇洒，诗人喝醉了把随身佩剑送给朋友当离别礼物，这种举动既显豪迈又暗含鼓励朋友建功立业的意思。"行逢汉主好文时"是祝福朋友能遇到赏识人才的明君，暗示朋友才华横溢。
中间四句是诗人对朋友的期许：先说你虽然现在还是平民（布衣），但很快会被朝廷征召（公车诏）；再夸朋友文采好，连负责选才的官员（狗监）都欣赏。接着用"马饮桑乾"、"诗题碣石"两个画面感很强的场景，既写出朋友北上路途的艰辛，又暗喻他必将留下传世佳作。
最后两句最动人：诗人说要是有人问起我这个留在江南的朋友，就说我正独自在秋风中埋头读书呢。这里既有对朋友前程的祝福，也流露出自己甘于寂寞、潜心学问的文人风骨。
全诗把送别的深情、对友人的赞赏、对功名的向往都融入豪迈的诗句中，既有"醉赠宝剑"的侠气，又有"秋风下帷"的书卷气，展现了唐代文人特有的精神风貌。