赠长洲蔡明府

廿年京洛羡飞腾,此地重逢不负丞。
走马泥涂朝带雪,栖鸦官舍晚如冰。
桥边乌鹊非银汉,坞内桃花隔武陵。
一枕黄粱俱莫问,君依迁客我依僧。

现代解析

这首诗讲的是两个老朋友久别重逢的感慨。前两句说:我们在京城分别二十年,一直羡慕你能飞黄腾达,如今在你这当官的地方重逢,总算没辜负当年同僚的情谊。

中间四句用生动的画面描写现状:你每天冒着风雪在泥泞中奔波办公(说明当官也不容易),傍晚回到冷冰冰的官舍只有乌鸦作伴。我们像牛郎织女隔着银河(用鹊桥典暗示难得相见),你管辖的桃花源虽美却与世隔绝(用武陵桃花源典暗指官场束缚)。

最后两句最妙:我们都别问对方这些年的得失了(黄粱梦典暗示人生如梦),你现在是被贬的官员,我是出家的和尚,各有各的无奈。全诗用对比手法,通过"飞腾"与"泥涂"、"银汉"与"武陵"等意象,道出人生际遇的无常,透露出看破红尘的豁达。

0