送孙诚之尉北海
环以万顷湖,粘天四无壁。
蜿蜒戏神珠,正昼⑴飞霹雳。
草木无异姿,灵气殊郁积。
所以生群材,名(四库本作各)抱荆山璧。
小为百夫防,大为万人敌。
夫子少迈伦,喑呜阻金石。
奏赋明光宫,玉座瞻咫尺。
翻身堕云霄,十载迫穷厄。
焚舟更一战,得尉沧海北。
五月乘画船,箫鼓事远适。
天横齐山青,雨带楚水黑。
勿云晚方仕,四十乃古昔。
勿云名位卑,九万自此击。
幽求尉朝邑,鬓发森已白。
元振尉通泉,律令非所即。
一朝会风云,顾眄立四极。
行矣壮旧图,勉(原注:缺文。)。
现代解析
这首诗是宋代诗人秦观写给朋友孙诚的送别诗。孙诚要去北海(今山东潍坊一带)做县尉(相当于现在的县公安局局长),诗人用豪迈的语言鼓励他不要因年龄和职位而自卑,未来仍有大展宏图的机会。
全诗可以分为四个部分:
1. 家乡人才辈出(前12句)
诗人先夸赞自己的家乡地势优越(像倒扣的盂盆),被万顷湖泊环绕。这里人杰地灵,孕育了许多杰出人才,就像藏着美玉的荆山。这些人才小则可以统领百人,大则能敌万人——这是在暗示孙诚也是这样的英才。
2. 孙诚的坎坷经历("夫子少迈伦"至"得尉沧海北")
接着讲述孙诚的遭遇:他年少时就超出常人,文采出众(曾在皇宫献赋),但后来遭遇挫折,沉寂十年。现在他像"烧掉渡船背水一战"的将军,终于获得北海县尉的职位。
3. 赴任路上的景象("五月乘画船"至"雨带楚水黑")
描写孙诚乘船赴任的情景:五月天坐着彩船,一路箫鼓相伴。远处的青山与天际相接,雨中楚地的河水显得深黑——这些景物描写其实暗含对友人前程的期许。
4. 真诚的鼓励(最后16句)
这是全诗最精彩的部分。诗人用两个"不要觉得"来开导朋友:
- 不要说40岁才当官太晚(古人平均寿命短,40岁算高龄)
- 不要说县尉职位低微(大鹏鸟也是从小地方起飞)
最后举了两个古人的例子:唐朝的韩琬(幽求)当县尉时头发已白,郭震(元振)当县尉时也不懂法律,但后来都成为朝廷重臣。诗人以此鼓励孙诚:只要抓住机遇,将来也能建功立业。
这首诗的魅力在于:
1. 把普通的送别写成激昂的励志诗
2. 善用比喻(如荆山璧、大鹏鸟)
3. 用历史典故增强说服力
4. 对朋友真诚的期许中透着人生智慧
最打动人的句子是"勿云名位卑,九万自此击"——不要嫌起点低,鲲鹏展翅九万里也是从小水塘开始的。这种鼓励对现代人同样受用,告诉我们不要被眼前的处境限制对未来的想象。