现代解析
这首诗描绘了一幅秋日江畔的宁静画卷，通过细腻的观察和生动的意象，传递出淡淡的愁绪和对自然风光的眷恋。
首联"楚江空阔水痕收，葭苇萧萧两岸幽"勾勒出大江的辽阔景象：秋日江水退去，露出宽阔的河床，两岸芦苇随风摇曳，发出沙沙声响，显得格外幽静。这里用"空阔"和"萧萧"两个词，既写出了视觉上的空旷感，又营造出听觉上的寂寥氛围。
颔联"柔橹推残千顷浪，好风吹过一帆愁"将镜头拉近：轻柔的船桨划破平静的水面，激起层层波浪；看似和煦的秋风，却让孤帆上的旅人平添愁思。这里用"柔橹"与"千顷浪"形成对比，小船与大江的悬殊更显人的渺小；"好风"与"愁"的反差，暗示着表面平静下的内心波澜。
颈联"人归别浦云烟晚，舟泊寒沙岛屿秋"描绘黄昏景象：暮色中人们各自归家，江面上升起薄雾；小船停靠在寒冷的沙滩边，秋意笼罩着江心小岛。"寒沙"和"岛屿秋"的意象，进一步强化了萧瑟凄清的秋日氛围。
尾联"领略风光须我辈，谩寻诗句倚江楼"是诗人的感慨：欣赏这样的美景需要懂得生活情趣的人，我随意地寻找诗句，倚靠在江边小楼上。这里透露出诗人超然物外的人生态度，在寻常景物中发现诗意，在孤寂中自得其乐。
全诗以江景为背景，通过"水痕"、"葭苇"、"柔橹"、"孤帆"、"云烟"、"寒沙"等意象的层层铺陈，将秋日的寂寥与旅人的愁思融为一体。诗人没有直接抒情，而是让情感自然渗透在景物描写中，最后以洒脱的姿态收束全篇，展现了面对秋愁时的豁达心境。这种借景抒情、含蓄委婉的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。