现代解析
这首诗写的是两个老朋友久别重逢时的感慨,用平实的比喻道出了人生漂泊和思念之情。
前两句像在拉家常:诗人说自己像匹老马一样困在北方(幽燕指河北一带),而朋友独自在江南(吴江)泛舟。两人天各一方,一个北一个南,带出距离感。
三四句突然戳心:没想到一别之后,彼此的黑发中已悄悄冒出白发(青鬓影指黑发变白);转眼三年过去,连天上星星的位置都变了(白榆烟借指星移斗转)。这里用头发变白、星辰移位,暗示时间无情流逝。
五六句的比喻特别生动:诗人说自己像挂在车上的铃铛(车铎),整天叮叮当当却身不由己;心思又像门帘上的飘带(帘旌),总是七上八下不得安宁。这两个日常物件,精准表达了身不由己的窘迫和忐忑不安的心情。
最后两句是掏心窝子的话:千言万语说不尽心事,就算写信(鱼书雁帛指书信)也传达不完这份牵挂。这里透着深深的无力感,就像我们现在想表达复杂情绪时,发现发再多微信也说不清。
彭孙遹
彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。