现代解析
这首诗描绘了一幅金陵（今南京）黄昏时分的伤感画面，通过几个典型意象传递游子思乡的愁绪。
前两句写实景：青色城门外，柳枝间藏着归巢的乌鸦，而路过此地的游子却迟迟不能回家。这里用"藏"字巧妙地把乌鸦拟人化，暗示连鸟儿都有归宿，反衬游子的漂泊无依。
后两句用两个南京著名典故深化愁绪：桃叶渡是东晋王献之送别爱妾的渡口，"可怜水"既写渡口流水，也暗指离人眼泪；胭脂井是南朝陈后主亡国时藏身的枯井，"断肠花"既指井边野花，也象征亡国之痛。诗人将个人乡愁与历史沧桑交织，让普通的思乡之情有了更厚重的历史纵深感。
全诗像一组电影镜头：从柳枝乌鸦的近景，拉到渡口流水的空镜，最后定格在古井残花的特写上。四个画面看似独立，实则通过"未还家"的游子视线串联，用可见的景物传递不可见的愁思，让读者能直观感受到那种浸透在古城暮色中的孤独与怅惘。