金粟闺词一百首 其十

入道妆梳自不凡,春衣裁出手掺掺。
却嫌紫翠多尘俗,内里齐穿水墨衫。

现代解析

这首诗描绘了一位超凡脱俗的女子形象,通过四个生活细节展现她的独特气质:

1. "入道妆梳自不凡"——她梳着修道者的发型,但并非真的出家,而是追求一种清新脱俗的美感。就像现代人追求"森系""佛系"风格,刻意与世俗保持距离。

2. "春衣裁出手掺掺"——她亲手缝制春衣,"掺掺"形容手指纤细灵巧,说明她不仅审美独特,还是个心灵手巧的姑娘。

3. "却嫌紫翠多尘俗"——她嫌弃俗气的紫红色和翠绿色,这些在唐代本是富贵颜色,但她觉得太艳俗。好比今天有人拒绝穿大牌爆款,追求小众品味。

4. "内里齐穿水墨衫"——最妙的是这句,她贴身穿着水墨画的衣衫。水墨的黑白灰象征淡雅,穿在里面暗示不张扬的个性,就像现在有人在外套里穿文艺风衬衫,低调展现品味。

全诗妙在通过穿衣打扮这件小事,塑造出一个既会女红又有文化品位、追求精神境界的女子形象。诗人没有直接夸她多高雅,而是用"嫌弃俗气""内穿水墨"这些细节,让读者自己感受到她的与众不同。这种含蓄的写法,比直接说"你好高雅"更有味道。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。