现代解析
这首诗是作者收到一位高官（序翁相公）寄来的赠诗后，回赠的答谢之作。全诗用平实的语言表达了三种核心情感：
1. 收到赠诗的惊喜
开篇"远传仙翰到南宫"像在说"没想到您从远方给我寄来这么高雅的诗"，"安得清光此夕同"则用"今晚的月光虽美，可惜不能和您共赏"的遗憾，反衬出对这份情谊的珍视。
2. 对收信人的敬重
"气味敢云兰并臭"用兰花作比，谦虚地说"我哪敢说自己的品格和您一样高洁"；"瞻依真以岱为宗"把对方比作泰山，直言"您就是我敬仰的楷模"。后四句提到对方新任吏部要职（"冰衔宠带铨衡重"），跻身朝廷核心（"衮席荣跻殿阁崇"），字里行间都是对这位德才兼备官员的推崇。
3. 对太平盛世的歌颂
结尾"共贺太平今有象"将对方比作祥瑞的德星，说贤臣聚集在紫气东来的朝廷，暗含对政治清明的赞美。这种歌颂不显生硬，反而通过对方官职变动（"公新改吏部"的注释）自然带出时代背景。
全诗亮点在于用日常比喻化解官场应酬的客套：兰花的芬芳、泰山的巍峨、月光的清辉，这些常见意象让赠答诗既有礼节性又不失真诚，最后落脚到对国泰民安的期许，显得格局开阔。