过湖心亭成咏
水贵有节制，弗取一往流。
石坝贮盈科，泉源犹上头。
数顷宛成湖，其心亭实楼。
制俭于明圣，所喜名清幽。
进舟无暇登，隔岸与目谋。
忆我三巡浙，湖心句每留。
此诚近而便，曾未一再游。
忽近而事远，皆然我亦犹。
忪如为之惧，于政其可不。
石坝贮盈科，泉源犹上头。
数顷宛成湖，其心亭实楼。
制俭于明圣，所喜名清幽。
进舟无暇登，隔岸与目谋。
忆我三巡浙，湖心句每留。
此诚近而便，曾未一再游。
忽近而事远，皆然我亦犹。
忪如为之惧，于政其可不。
现代解析
这首诗是乾隆皇帝游览杭州湖心亭时写下的感想，用现代语言可以这样理解：
1. 治水智慧
开头用"水贵有节制"比喻治国要懂得调控，就像修水坝蓄水一样，既不能放任自流，也不能完全堵死。这种治水理念其实暗指治理国家需要平衡之道。
2. 景点描写
描写湖心亭建在人工湖中央，虽然规模比西湖小（"制俭于明圣"指不如西湖华丽），但胜在清幽雅致。皇帝坐船经过时没空登岸，只能远远欣赏。
3. 人生感悟
皇帝自述三次来浙江巡查都写过湖心亭的诗，但这么近的景点反而没好好游玩过。由此联想到生活中常见现象：越是身边容易到达的地方，人们反而容易忽略（"忽近而事远"）。
4. 政治警示
最后两句突然严肃，说这种"忽视眼前"的现象让他警惕，联想到执政者如果也这样忽视近在眼前的问题，后果会很严重。
全诗妙在从游湖小事引申出治国大道理：
- 前半段写景平和，后半段感悟深刻
- 用水坝比喻治国需要掌握分寸
- 用"没空游近处"暗喻官员容易忽视基层问题
- 最后点明主旨：执政者必须警惕这种"灯下黑"的现象
这种由浅入深、以小见大的写法，既展现了皇帝观察生活的细腻，也体现了他"处处想着治国"的统治者思维。