题沈上舍洞庭移居图六首 其三 (辛未)

才微岁晚畏讥弹,井社年来欲住难。
只合全家太湖去,免教小吏侮乡官。

现代解析

这首诗是清代诗人查慎行写给朋友沈上舍的,主题是朋友搬家到太湖的事。我用大白话给你讲讲它的意思和妙处:

第一句"才微岁晚畏讥弹"是说:我年纪大了才华又普通,很怕被人指指点点。就像现在社恐的人怕发朋友圈被吐槽一样,诗人用自嘲开头拉近距离。

第二句"井社年来欲住难":在原来住的地方(井社)越来越难待下去了。可能是生活压力大,也可能是人际关系复杂,就像现在北漂想逃离高房价的感觉。

第三句"只合全家太湖去"给出了解决方案:干脆全家搬到太湖边吧!这里"只合"用得特别妙,有种"早该如此"的豁达感,就像现代人说"不如回老家种田"的洒脱。

最后一句"免教小吏侮乡官"是搬家原因:省得被基层小官欺负。诗人用"小吏侮乡官"这个细节,既点明朋友身份(乡官),又暗示官场倾轧。就像现在人说"不想再受甲方气"的职场无奈。

整首诗妙在: 1. 用搬家小事写官场生态,小中见大 2. 自嘲语气让严肃话题变得轻松 3. "太湖"作为理想生活象征,和现实困境形成对比 4. 语言像聊天一样自然,但每个字都经过推敲

就像现在朋友发朋友圈吐槽工作,最后说"老子要去大理开民宿",既有无奈又有洒脱,让人会心一笑。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。

0