挽陈其美联

世间扰攘尽余子;天下英雄惟使君。

现代解析

这首挽联是悼念革命家陈其美的作品,用简洁有力的语言表达了对他极高的评价和痛惜之情。

上联"世间扰攘尽余子"意思是:这世上那些纷乱吵闹、争名夺利的人,都不过是些平庸之辈。这里的"余子"指普通人,暗含对比——陈其美是与众不同的真豪杰。

下联"天下英雄惟使君"意思是:普天之下能称得上英雄的,只有您(陈其美)一人。"使君"是古时对杰出人物的尊称。这里用三国时期曹操"天下英雄唯使君与操耳"的典故,把陈其美比作刘备那样的当代英杰。

全联通过强烈对比(庸人vs英雄)和极度推崇(天下唯一),突出了陈其美超群绝伦的革命品格。语言看似平实,实则用典精妙,短短十四字就塑造出一个卓尔不群的英雄形象,既表达了深切哀悼,也暗含对当时混乱时局的批判。

0