送柳拱之宪副之岷州兼柬应宁提学宗哲太守

蜀雨秦云万里程,贤劳还属使君行。
山连旧镇遥分省,敕换新官尚典兵。
味少渐知盐酪美,地寒偏觉毳裘轻。
殊方却喜同乡话,不负鸡坛下马盟。

现代解析

这首诗是明代诗人送别朋友柳拱之去岷州任职时写的,字里行间既有对友人远行的关切,又暗含对友人才干的赞赏。全诗用平实的语言勾勒出一幅跨越山川的仕途图景。

首联"蜀雨秦云万里程"用两地典型天气(四川多雨/陕西多云)形容路途遥远,但紧接着夸友人"贤劳"(德才兼备又勤勉),暗示这趟辛苦差事正需要他这样的人。三四句点明友人新职务的特殊性:虽然调任新官职("敕换新官"),但仍要管理军务("尚典兵"),说明朝廷对他能力的信任。

后四句转为生活化的细节描写:在偏远之地会渐渐习惯当地饮食("盐酪美"),寒冷的天气反而让皮袍显得轻便,这种乐观的笔调实则是安慰友人要适应环境。结尾最有人情味——在异乡能听到熟悉的乡音("同乡话"),让人想起当年下马饮酒结盟的友谊,暗示虽相隔万里,情谊不变。

全诗妙在将官方差事与私人情谊自然融合,没有刻意煽情,却通过"盐酪""毳裘"等生活细节,以及"鸡坛下马盟"的典故(古人结盟时常杀鸡滴血入酒),让离别之情显得真实可触。诗人用"却喜""不负"等转折词,把远行写得充满温暖希望,展现出明代士大夫之间既重公务又珍视情谊的特质。

李东阳

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。