现代解析
这首词描绘了一个充满哀愁的春日场景，通过自然景物和神话典故，表达了作者深沉的思念与无奈。
上片开头用"翠禽小小"（绿色小鸟）和"叶底鸣声好"（树叶下悦耳的鸟鸣）勾勒出活泼的春景，但笔锋一转，用"莫怪成阴偏太早"（别怪树荫形成得太早）带出遗憾——繁茂的树叶过早遮住了花朵，暗喻美好时光易逝。
下片转入抒情。"彩云何处追寻"（绚丽的云彩去哪寻找）表达对美好事物消逝的怅惘，"独倚阑干思深"（独自倚栏沉思）直接点出孤独思念。最后两句用湘妃竹（传说中湘妃泪水染成）和杜鹃啼血（望帝化杜鹃悲鸣的典故）的意象，将思念之苦推向极致——即使泪水流尽，春日的思念依然难以平息。
全词妙在将春日景物与深沉情感自然融合，通过"小鸟-树叶-花朵"的生态关系，暗喻人生中错过与遗憾；再用神话典故将个人愁思升华为永恒的人类情感。语言清新却意蕴深厚，让读者在优美的画面中感受到挥之不去的惆怅。