从谢仲谦乞猫一首
昔人蚁动疑斗牛，我家奔鼠如马群。
穿床撼席不得寐，齧噬编简连帨帉。
主人瓶粟常挂壁，每饭不肉如广文。
谁令作意肆奸孽，似（四库本作自）怨釜鬵无馀荤。
君家得猫自拯溺，恩育几岁忘其勤⑴。
屋头但怪鼠迹绝，不知下有飞将军。
他时生囝愿聘取，青海龙种岂足云。
归来堂上看俘馘，买鱼贯柳酬策勋。
穿床撼席不得寐，齧噬编简连帨帉。
主人瓶粟常挂壁，每饭不肉如广文。
谁令作意肆奸孽，似（四库本作自）怨釜鬵无馀荤。
君家得猫自拯溺，恩育几岁忘其勤⑴。
屋头但怪鼠迹绝，不知下有飞将军。
他时生囝愿聘取，青海龙种岂足云。
归来堂上看俘馘，买鱼贯柳酬策勋。
现代解析
这首诗讲的是家里闹鼠患，主人向朋友讨只猫来治鼠的趣事，语言幽默生动，充满生活气息。
开头用夸张手法描写鼠患严重：老鼠像马群一样狂奔，啃书咬衣服，闹得人睡不着觉。家里穷得米缸常空（"瓶粟挂壁"），饭菜没肉（暗指老鼠连剩荤都吃不到），老鼠却像在抗议伙食差一样疯狂捣乱。
接着夸朋友家的猫厉害：朋友曾像救人一样收养了这只猫，养了几年依然勤快。家里老鼠绝迹，却不知是这只"飞将军"（比喻猫像猛将）的功劳。诗人开玩笑说等猫生了崽要"聘娶"一只，比名贵的"青海龙种"（好马）都强。
最后想象猫抓老鼠的场面：把老鼠尸体像战利品一样陈列（"堂上看俘馘"），主人买鱼犒劳猫咪的功劳。全诗把猫鼠大战比作军事行动，猫是将军，老鼠是俘虏，充满戏剧性。
全诗妙在：
1. 用军营比喻日常生活，老鼠造反像敌军，猫是救星
2. "聘猫崽"这种拟人化说法特别俏皮
3. 穷困环境（没肉吃）和鼠患形成搞笑反差
4. 捕捉到养猫人"嘴上抱怨实则宠溺"的心理
本质上是用幽默化解生活烦恼，展现古人苦中作乐的智慧。现在养猫人看到自家猫抓蟑螂时，大概也会有类似"给主子加罐头"的成就感。