题又微侄投壶图小照

五经一笥笑老韶,长养侍儿如许娇。
卷衣风里听传箭,近前争赌莲花骁。

现代解析

这首诗描绘了一幅生动有趣的古代游戏场景,核心是"投壶"这个传统娱乐活动。我们可以从四个角度来理解:

1. 人物关系:首句用"五经一笥"(装满经书的箱子)形容长辈的学问渊博,但这位严肃的学者此刻正笑着看年轻人玩耍。"侍儿如许娇"展现出侍女们活泼可爱的模样,形成严肃长辈与活泼年轻人的有趣对比。

2. 动态画面:第三句"卷衣风里听传箭"特别传神,描写侍女们提着裙摆(卷衣)在风中专注等待投箭结果的样子,仿佛能听到箭矢破空的声音,画面感极强。

3. 游戏氛围:"近前争赌莲花骁"生动再现了游戏高潮时刻——侍女们围拢过来争相观看精彩的"莲花骁"投壶技法(一种高难度的投箭方式),"争赌"二字把现场热烈的气氛写得活灵活现。

4. 生活情趣:全诗通过学者观戏、侍女玩乐的日常片段,展现了古代文人雅士生活中轻松愉快的一面,打破了我们对古人总是正襟危坐的刻板印象。

这首诗的魅力在于用短短四句就勾勒出声音(传箭)、动作(卷衣、争赌)、神态(笑、娇)组成的立体场景,让现代读者也能直观感受到千年前那场投壶游戏的欢乐气氛。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。