现代解析
这首诗是在悼念一位叫杨有壬的秘书。诗人用两个生动的比喻来概括他的一生。
上半句"处冀北马群中，飞腾未遂风云志"是说：杨秘书就像一匹生活在北方马群里的骏马，虽然具备驰骋千里的潜力，但最终没能实现自己远大的抱负。这里用"飞腾"比喻事业上的成功，"风云志"指远大的理想。
下半句"有关西鸿训在，清白能为仕宦光"则赞扬他的品德：虽然事业上没能达到理想高度，但他继承了关西地区（指陕西一带）杨氏家族清白做人的家训，这种廉洁正直的品格同样能为官场增添光彩。"鸿训"指重要的家训，"清白"强调他廉洁的为官之道。
整首诗通过对比手法，既表达了对他壮志未酬的惋惜，又突出了他品德高尚的可贵。就像现代人常说的"虽然没能大富大贵，但活得清清白白"，传递出一种超越功名利禄的人生价值观。