现代解析
这首对联诗用两个历史典故浓缩了黄鹤楼的千年文化底蕴。
上联"祢衡洲上千年恨"讲的是三国时期狂士祢衡的故事。祢衡因性格刚直被杀害，葬在长江中的鹦鹉洲。这里的"千年恨"既指祢衡的悲剧命运，也暗含文人怀才不遇的永恒遗憾。
下联"崔颢楼头一首诗"说的是唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》诗。崔颢用"昔人已乘黄鹤去"等诗句，把黄鹤楼写成了千古绝唱。这里的"一首诗"不仅指具体作品，更代表文人墨客在这里留下的不朽诗篇。
全诗妙在：
1. 用"洲"对"楼"，"恨"对"诗"，形成空间和情感的完美对应
2. 通过两个典型人物，把个人命运与历史沧桑联系起来
3. 让读者感受到这座名楼不仅是建筑，更是承载着文人风骨的文化符号
短短14个字，既有具体人物故事，又有深沉历史感慨，还暗含对文人精神的致敬，这就是经典对联的魅力。