现代解析
这首诗描绘的是八月十六日在洮湖赏月的情景，虽然语言简练，但画面感极强。
第一句"月届今宵望"说的是今晚的月亮，点明了时间和事件。第二句"圆殊昨夜看"很有意思，虽然八月十五是中秋，但诗人发现十六的月亮比十五更圆，这种观察很细腻，打破了"十五月亮十六圆"的常规认知。
后两句用比喻手法写月光下的湖面："澄湖秋万顷"写秋夜湖面的广阔清澈，"涌出紫金槃"是诗眼，把月亮比作从湖里涌出来的紫金色圆盘。这个比喻既写出月亮从湖面升起的动态，又用"紫金"赋予月光华贵神秘的色彩，普通圆月顿时变得璀璨夺目。
全诗妙在通过对比（昨夜/今宵）、比喻（月亮如金盘）和动静结合（平静湖面"涌"出月亮），把常见的赏月写出新意，让人仿佛看到月光洒在浩渺湖面上，一个发光的紫金圆盘缓缓升起的奇幻景象。