宫词

水心高殿接兰塘,才拂龙须一簟凉。
瑟瑟枕函云母帐,冰盘仙果近人香。

现代解析

这首诗描绘了一幅夏日宫廷中清凉惬意的画面,用现代语言可以这样理解:

第一句"水心高殿接兰塘"——
一座高大的宫殿建在水中央,像一座孤岛,周围环绕着开满兰花的池塘。这里用"水心"和"兰塘"营造出与世隔绝的清凉感,仿佛炎热都被水隔开了。

第二句"才拂龙须一簟凉"——
刚用手拂过龙须草编的凉席("龙须"指草席纹路像龙须),立刻感受到一阵凉意。这里通过"拂"这个小动作,把夏日里触碰凉席的瞬间快感写活了。

第三句"瑟瑟枕函云母帐"——
枕头套着丝织的枕套("枕函"),轻轻一动就沙沙响;床帐是用半透明的云母片装饰的。这里用"瑟瑟"这个拟声词,让人仿佛听到布料摩擦的细微声响,云母帐则暗示了宫廷用品的奢华。

第四句"冰盘仙果近人香"——
水晶盘里盛着冰镇的水果("仙果"指珍贵水果),靠近就能闻到果香混合着冰凉的雾气。这里把嗅觉(果香)和触觉(冰凉)结合,形成立体的享受。

全诗精髓
诗人没有直接说"好凉快",而是通过四个生活细节——水殿环境、凉席触感、纱帐声响、冰果香气,让读者自己感受到这份奢侈的清凉。就像用手机拍下宫廷消夏的vlog:先拍全景(水殿),再特写凉席,然后镜头扫过纱帐,最后定格在冒冷气的水果盘上,高级感拉满。

独特魅力在于:
1. 用普通物品(草席、水果)写出贵族生活,比如"龙须席"就像现在说"手工编织的意大利凉席"
2. 调动了视觉、触觉、听觉、嗅觉,像在读者脑子里装了个小空调
3. 最后"近人香"的"近"字很妙——不是凑近闻,是凉气带着香味主动飘过来,把夏日享受写活了

宋白

(936—1012)大名人,字太素。太祖建隆二年进士。乾德初,试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位,迁左拾遗,权知兖州,岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎,终吏部尚书。学问宏博,属文敏赡。尝三掌贡举,极意称奖,苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中,与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。