现代解析
这首诗讲的是一个青楼女子的故事，用简单直白的现代语言可以这样理解：
第一句"名冠青楼有几春"说这位叫薛姬的女子在青楼里很有名，但青春年华也就那么几年。用"几春"这个说法暗示她的好时光不长久。
第二句"琉璃砚匣自随身"很有意思，说她把漂亮的砚台盒子随身带着。这在古代青楼女子中很少见，说明她不是普通的风尘女子，而是个有文化修养的人。
第三四句最有意思："相思不寄崔徽笔，但写红蕉当美人"。崔徽是古代一个会画自画像的传奇女子，这里说薛姬不学崔徽画自画像寄给心上人，而是画红艳的芭蕉来代表自己。芭蕉在古诗里常象征孤独，红色又代表热情，她这是用艺术表达内心的矛盾——既渴望爱情，又保持着自己的骄傲。
整首诗的精妙在于： 1. 用随身带砚台这个小细节，就刻画出薛姬与众不同的气质 2. 通过"画芭蕉代替自画像"这个举动，既表现她的才情，又透露出她作为青楼女子的自尊心 3. 短短四句就写活了一个有才华、有骨气，在风尘中保持自我的女子形象
就像现代人用朋友圈发一张有寓意的照片来表达心情一样，薛姬是用画芭蕉来诉说心事，这种含蓄的表达方式正是古诗的魅力所在。