现代解析
这首诗描绘了诗人在旅行中的所见所感，以及对朋友的怀念之情。
第一句“宦辙驱驰东复西”，意思是诗人在官场上奔波忙碌，东奔西跑。这里用“宦辙”形容诗人日复一日的官场生涯，十分生动。
第二句“青山旧路十年迷”，意思是诗人走过的地方很多，但十年过去了，曾经熟悉的路却变得陌生了。这里“旧路”指的是曾经的风景或者与友人共度的美好时光，“十年迷”则是说时光流逝，往事不再，诗人感到有些迷茫。
第三句“斜阳舣棹澄潭上”，意思是傍晚时分，诗人停船在清澈的潭水上。这里的“斜阳”描绘了一幅傍晚美丽的画面，“舣棹”是停船的意思，“澄潭”则是清澈的水潭。
最后一句“拟共林间一鹤栖”，意思是诗人想象着与朋友在一棵大树旁的林间一起生活，如同白鹤般自由自在。这里的“拟”是想象的意思，“一鹤”不仅仅指一只鹤，更多的是象征着诗人的朋友，“林间”则是代表了他们曾经共度的时光和美好的回忆。
整首诗通过回忆过往和想象未来，表达了诗人对官场生活的厌倦和对朋友的怀念。诗中充满了对自由生活的向往以及对过去美好时光的怀念，展现了诗人内心深处的情感。