苏州启跸作

金阊三日略延留,凤艒平明启跸邮。
惠瀑重期清入听,灵岩回望翠凝眸。
岂无馀意民情恋,更有殷忧河务筹。
况复秣陵亟徯我,便当减从一为游。

现代解析

这首诗是清朝乾隆皇帝下江南时写的游记诗,用大白话讲就是他在苏州短暂停留后继续出发时的心情记录。

前两句说他在苏州的金阊一带多待了三天,天刚亮就坐着豪华龙船出发了。这里的"凤艒"就是皇帝坐的船,"跸"指皇帝出行时清道的仪仗,整体就是摆开皇家仪仗队启程的意思。

中间四句写他恋恋不舍的心情:听着惠山瀑布的清澈水声(惠瀑),回头望着灵岩山青翠的景色(灵岩),既舍不得离开这里的百姓(民情恋),又惦记着治理黄河的公务(河务筹)。这种既想游玩又操心国事的矛盾心理,皇帝也和普通人出差时一样会有。

最后两句突然转折:但南京(秣陵)那边还等着我去视察呢!所以只能精简随从赶紧上路。这里的"减从"特别生动,就像现代领导说"轻车简从",透露出皇帝想低调出游的小心思。

全诗把皇家出巡的排场(凤艒、启跸)和普通人的旅游心情(看风景、赶行程)奇妙地融合在一起,让我们看到皇帝也是会为"又想玩又要工作"发愁的普通人。最有趣的是最后那句"减从",活脱脱像个想摆脱大队伍自由行的游客。