现代解析
这首挽张之洞联是一个纪念和缅怀张之洞的挽联，通过对他的贡献和成就的赞美，表达了对这位伟大人物的敬仰之情。接下来我会尽量用通俗易懂的语言来分析这首挽联。
首先，挽联的开头“一代伟人”直接表达了对张之洞的崇高评价。这里的“一代”强调了他的时代影响力，表明他在那一代人中是非常杰出的人物。“中外大名垂宇宙”则进一步强调他的名声不仅在中国，而且在国际上也有很大的影响力。这句话的意思是，他的名声将会永远流传在宇宙之间，不会被人们遗忘。
接下来，“五年宪府”可能是指张之洞在一段时间内（五年）担任的重要职务或他对宪法的重要贡献。这里的“宪府”可能是指与宪法相关的重要机构或者他在这个领域的贡献。“衰迟无术答涓埃”则表达了对张之洞去世的遗憾和对他的离去感到无力挽回的心情。“衰迟”暗示了张之洞去世时的年龄或身体状况，“无术答”则表示自己没有办法来报答他的贡献或贡献的微薄之力。这句话的意思是，面对他的离世，自己感到无比遗憾和无能为力。
总的来说，这首挽联通过对张之洞的崇高评价和对他离世的遗憾，表达了对这位伟大人物的敬仰和缅怀之情。它使用了富有感情和富有象征意义的词语，使得读者能够感受到作者对张之洞的深深敬意和怀念之情。同时，这首挽联也展示了张之洞在历史上的重要地位和他对时代的重要贡献。