现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣、如世外桃源般的寺庙景象，表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实烦恼的洒脱态度。
开头两句"从来未到山头寺，应在武陵深处藏"，用武陵桃花源的典故，暗示这座寺庙就像传说中的世外桃源一样隐秘美好。诗人虽然从未去过，但想象中它应该藏在深山幽谷之中。
中间四句通过对比和景物描写展现诗人的心境。"汉水文人生自拙"说的是自己像汉水边的文人一样笨拙不善处世，"香山居士兴何长"则羡慕白居易（香山居士）那样悠游自在的生活情趣。后两句用"娟娟绿"形容四周岛屿的青翠可爱，"靡靡香"描写万顷菰蒲散发出的醉人香气，勾勒出一幅清新怡人的山水画卷。
最后两句"且醉尊中眼前物，瀛洲蓬岛两微茫"是点睛之笔。诗人说不如醉心于眼前的美酒美景，那些传说中的仙境（瀛洲、蓬莱）都太过虚无缥缈。这体现了诗人注重当下、超脱物外的人生态度。
全诗语言清新自然，通过虚实结合的写法，将想象中的寺庙与现实感受融为一体，表达了诗人对闲适生活的向往和超然物外的人生智慧。最打动人的是那种"活在当下"的豁达心态，告诉人们不必过分追求虚无的仙境，眼前的美好同样值得珍惜。