桂枝香 增伎桂娘
风旗洛浦。
正舞罢霓裳,把侬留住。
宿火香篝暖逼,盈蹲清醑。
仙林一半瑶台种,怎添他、二分尘土。
伴今宵月,已过二八,尚同三五。
试说与、江南乐处。
有石栏金粟,小山花雨。
急棹轻舟载取,五湖同去。
王孙自昔飘零久,问何年、芳草归路。
揽衣乍起,斜飞露脚,马嘶人语。
正舞罢霓裳,把侬留住。
宿火香篝暖逼,盈蹲清醑。
仙林一半瑶台种,怎添他、二分尘土。
伴今宵月,已过二八,尚同三五。
试说与、江南乐处。
有石栏金粟,小山花雨。
急棹轻舟载取,五湖同去。
王孙自昔飘零久,问何年、芳草归路。
揽衣乍起,斜飞露脚,马嘶人语。
现代解析
这首词写的是一个叫桂娘的歌舞伎,通过今昔对比,展现了她从风光到落寞的人生变化。
上片(前半部分)写她现在的生活:
开头用"风旗洛浦"(洛水边的风中旗帜)营造出华丽舞台的氛围,说她在跳完霓裳羽衣舞后被人留下陪酒。房间里熏香暖炉很舒服,酒杯里倒满了美酒。这里用"仙林瑶台"形容她原本像仙女一样高贵,但如今却不得不沾染世俗风尘("二分尘土")。最后三句写她虽然已经过了十六岁("二八")的青春年华,但还要陪着客人熬夜到三更天("三五"指十五更,这里指深夜)。
下片(后半部分)回忆她曾经的辉煌:
先说江南的快乐时光,那里有雕花石栏、桂花树("金粟"是桂花的别称)和小山花雨的美景。那时人们争相用轻舟快船载她同游五湖。接着用"王孙"(贵族子弟)暗示她曾经有很多追求者,但如今漂泊已久,不知何时才能找到归宿。最后三句突然转回现实:她猛然起身时,听到外面露水飞溅、马嘶人语,暗示天快亮了,又要开始新一天的奔波。
全词最打动人的地方在于:
1. 用"仙林"和"尘土"的强烈对比,展现理想与现实的落差
2. "已过二八,尚同三五"用数字巧妙表现青春流逝与身不由己
3. 结尾的马嘶人语,用声音突然打破回忆,拉回残酷现实
4. 通篇没有直接说可怜,但每个画面都让人感受到心酸
这就像现代那些曾经红极一时,后来不得不为生活继续打拼的艺人故事,让人看到光鲜背后的无奈。
朱彝尊
朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。