现代解析
这首诗写的是作者在官场生活中的感慨和心境，用旅途中的自然景物来表达内心的淡泊和豁达。
首联“旅途何处可听莺，归梦频频不计程”用旅途比喻官场奔波，说在外漂泊时连黄莺的歌声都难得一听，思乡的梦却常常出现，暗示对官场生活的厌倦和对家乡的思念。
颔联“也识浮名为我赘，且将世事等云轻”直接点明主题：知道虚名是累赘，所以把世间纷扰看得像云一样轻。这里用“赘”字形容虚名像多余的负担，用“云轻”表达超脱的态度。
颈联“两逢芳草依人绿，又见榴花照眼明”笔锋一转，描写眼前美景：芳草绿得可爱，石榴花红得耀眼。这两句看似写景，实则用草木的生机反衬官场的沉闷，用鲜艳的色彩表达对自然生活的向往。
尾联“点简焚香清夜里，澹然那复羡田彭”是全诗高潮。写作者在夜晚点灯焚香、平静读书的场景，说这样的淡泊生活，连传说中的长寿仙人（田彭指彭祖和田千秋）都不羡慕了。最后用“澹然”二字，把超然物外的心境表现得淋漓尽致。
全诗妙在把官场比作旅途，把虚名比作累赘，用芳草榴花点亮画面，最后用夜读场景收束，层层递进中展现了一个厌倦名利、向往宁静的文人形象。语言清新自然，比喻生动，即使现代人读来，也能感受到那种“放下名利、回归本真”的生活智慧。