现代解析
这首诗描绘了一位道士离开京城返回荆山的场景，充满仙风道骨的气息。
前两句写道士离开京城时的形象：昨天他刚从青翠的山间来到皇宫朝见，身上五彩的云霞仿佛为他绣制了华美的衣裳。这里用"春霞五色"来形容道士的衣袍，既显得超凡脱俗，又暗示他修行有成。
后两句写归途：虽然现在要离开京城，但心里始终惦记着荆山炼丹修行的生活。最后一句特别生动，说归途中的道士就像一片自在的白云，悠闲地飘向远方。这个比喻既写出道士飘然远去的身影，也表现出他淡泊名利、向往自然的修道之心。
整首诗用简洁明快的语言，通过色彩鲜明的自然意象（翠微山色、五彩云霞、闲云），塑造出一个超然物外的道士形象。诗人没有直接说道士如何清高，而是通过景物描写让读者感受到修道之人的精神境界。最妙的是最后"一片闲云"的比喻，把抽象的道家思想变得具体可感，让读者仿佛能看到那个渐行渐远的飘逸身影。