现代解析
这首诗写的是送别一位叫渐监院的朋友回栖贤寺的场景，字里行间透露出深厚的情谊和对自然山水的眷恋。
开头两句"匡庐曾悔别离去，相送潮头归思同"，诗人说以前离开庐山（匡庐）时就很后悔，现在送朋友回去，两人的思念之情是一样的。这里用"潮头"暗示送别地点可能在江边，让离别更添动感。
中间四句用细腻的景物描写表达不舍："残月渐随孤棹远"写朋友的小船载着残月渐渐远去；"青山只在白云中"说青山被云雾遮掩，暗示朋友即将隐入远方；"为留高树邀巢鹤"写诗人特意保留高树希望仙鹤来做窝；"想到清秋听夜鸿"则想象秋天能听到雁鸣，这些意象都透着对朋友归隐生活的美好想象。
最后两句"赖有杨岐芳躅在，肯教寥寂旧家风"是安慰话：好在还有杨岐（可能指另一位高僧）的榜样在，不会让寺庙的传统冷清下去。这里既表达了对朋友离去的不舍，又为寺庙传统能延续感到欣慰。
全诗妙在把离别情绪融入山水景物，残月、孤舟、青山、白云、高树、鹤、鸿雁这些意象既构成画面，又承载情感，让普通的送别有了超凡脱俗的意境。诗人没有直接说多么不舍，但通过"留高树""听夜鸿"这些细节，把牵挂之情写得含蓄又动人。