挽张作霖吴俊升联

赍恨赴黄泉,三矢终能属存勖;
捐躯凝碧血,立庭谁为警夫差。

现代解析

这首挽联用历史典故来哀悼张作霖和吴俊升的遇害,表达了对他们壮志未酬的惋惜。

上联"赍恨赴黄泉"说他们含恨离世,用五代时期李存勖"三矢复仇"的典故——李存勖接过父亲留下的三支箭,最终完成复仇大业。这里暗指张作霖等人虽死,但遗志终会有人继承。

下联"捐躯凝碧血"赞颂他们为国牺牲,借用春秋时伍子胥的故事。伍子胥临死要求把眼睛挂在城门上,要看着吴国被灭。这里说现在还有谁能像伍子胥那样,用生命来警示后人呢?

全联通过这两个典故,既表达了对逝者的哀思,又暗含对他们未竟事业的期许。用古人比今人,既显得庄重典雅,又让挽联更有历史厚重感。典故用得贴切自然,不显生硬,是传统挽联的佳作。

0