现代解析
这首诗用对比手法道出了一个深刻的历史教训：诗歌水平的高低与国家兴衰未必成正比。
前两句点出日本和韩国诗人都在模仿中国诗人杨万里的风格（"机杼"代指创作手法），但亡国状态下的韩国诗人反而写得更好。这里用"兴国诗雄"与"亡国哀"形成强烈反差，暗示国家强盛时容易产生浮夸文风。
后两句进一步抛出惊人观点：亡国诗人的作品往往更打动人。因为亡国之痛能激发最真挚的情感，就像燃烧的灰烬一样灼热深沉。诗人用"寸寸灰"这个意象，既形容亡国者破碎的心，也暗指这种痛苦催生的诗句具有震撼人心的力量。
全诗短短四句揭示了一个残酷的文学规律：安逸环境难出好诗，真正打动人心的作品往往诞生于苦难之中。这种见解打破了"国强文盛"的常规认知，让人在惊讶之余又不得不承认其深刻性。