现代解析
这首诗是送别友人吴主簿前往石埭任职时所作，通过对友人行程和沿途景色的描写，表达了对友人的祝福和期待。
首句“簿领池州去”，意思是吴主簿要前往池州任职，带上了繁杂的公文和事务。接下来的“开帆带雨微”，描绘了友人启程时，带着些许雨意的船帆，给人一种淡淡的离愁别绪。
“当令公事简，见说县人稀”，这两句是希望吴主簿能够轻松处理公事，让当地的百姓生活更加宁静。这里的“县人稀”并非字面意思的“县里人很少”，而是说希望当地的百姓能够少受官府打扰，生活更加安逸。
“云入九华碧，雁惊秋浦飞”，这两句描绘了吴主簿前往目的地途中的风光。九华山云雾缭绕，雁群惊飞于秋浦之上，画面生动，富有诗意，表达了诗人对友人新任之地美好自然环境的赞美。
最后两句“丁宁桥下水，官满载书归”，是诗人的嘱托。他告诉友人，希望友人在任期结束时，能够带着书本回到家乡，寓意着希望友人不仅在官场上有所成就，更能够在文学或知识的海洋中有所收获。
整首诗通过对友人行程的描写和沿途风光的描绘，表达了诗人对友人的挽留、祝愿和期待，同时也流露出对美好生活环境的向往和赞美。