送宪使李正卿移节江陵(原注时有赐酒)

山立长身气凛然,使君元是锦袍仙。
星移玉节临三楚,露贮冰壶下九天。
碧树渚宫秋色老,甘棠南纪昼阴连。
姓名已报金瓯覆,早作商霖遍八埏。

现代解析

这首诗是宋代诗人写给一位名叫李正卿的官员的送别诗。李正卿当时被调任到江陵(今湖北荆州)担任要职,皇帝还特别赐酒送行。

全诗用生动的比喻赞美李正卿的品格和才能:

1. 开篇用"山立长身"形容他像高山一样挺拔威严,说他本是"锦袍仙"(指才德出众的人),现在要调任三楚地区(湖北一带)任职。

2. "露贮冰壶"是说他为官清廉正直,像露水装在冰壶里一样纯洁透明。"下九天"暗示他是从中央调任地方。

3. 中间两句写景:渚宫(江陵的古称)秋色已深,但百姓会永远记住他的政绩("甘棠"典故出自《诗经》,比喻官员留下的德政)。

4. 最后说皇帝已经记住他的名字("金瓯覆"指皇帝选用人才),期待他能像及时雨("商霖")一样造福天下百姓。

全诗通过高山、冰壶、甘棠、及时雨等美好意象,既赞美了李正卿的品格,也表达了对他未来政绩的期待,是一首典型的宋代赠别诗。

0