现代解析
这首挽联用生动的比喻和典故，表达了对王永盛母亲高尚品德的赞美和深切怀念。
上联用"丹桂五枝芳"比喻母亲养育了五个优秀的儿子（丹桂象征才俊），还提到她培养的女儿也为家族增光。"柳母和丸"用唐代柳仲郢母亲教子读书的典故，称赞她像古代贤母一样严格教育子女，理应享受厚福。
下联"金萱千古谢"以凋谢的萱草（象征母亲）表达逝去的哀思。"陶家截发"用东晋陶侃母亲剪发换钱待客的故事，追忆逝者生前热情好客的品德。最后"最感深恩"直接抒发了作者对这位母亲深厚恩情的感激。
全联通过四个历史典故，将逝者比作古代著名贤母，既展现了她的教育成就和持家美德，又避免了直白的哀伤，在含蓄中寄托了深深的敬意与怀念。对仗工整的句式也增强了语言的感染力。