现代解析
这首诗描绘了一场在将军府邸举行的豪华宴会，通过生动的画面和典故传递出武将的豪迈与宾客的雅致。
前两句直接点明场景：田将军敞开华美的府邸大门，用精致的餐具招待尊贵客人。这里"宝第""雕盘"凸显了宴会的奢华档次。
中间四句用巧妙的对仗勾勒出宴会环境与人物风采：柳树环绕军营（体现将军身份），鲜花探出栏杆（展现府邸雅致）。宾客们谈吐不凡，将军则因战功显赫无需靠佩剑彰显身份——"登坛"暗指登坛拜将的典故，说明将军已是功成名就。
最后两句用战国冯谖弹剑求待遇的典故，反其意而用之：喝醉后虽有人高歌《长铗歌》，但将军大方款待宾客，大家尽兴而归就无需再弹剑抱怨了。既呼应开头"上客"的礼遇，又以幽默笔触展现主客尽欢的场面。
全诗在短短八句中将宴会盛况、人物气度、历史典故融为一体，既有"柳合花看"的清新画面，又有"脱俗登坛"的豪迈气概，最后用典收尾余韵悠长，展现出唐代边塞诗豪放中见雅致的独特魅力。