洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦（出《鸡蹠集》）丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首 其九
越溪女子翠红裳，来与群仙侑一觞。
叶展圆盘如许大，丝连曲柄更能长。
清高胜饮金茎露，甘滑疑餐玉薤霜。
醉手传杯犹未稳，碧痕微损迸琼浆。
叶展圆盘如许大，丝连曲柄更能长。
清高胜饮金茎露，甘滑疑餐玉薤霜。
醉手传杯犹未稳，碧痕微损迸琼浆。
现代解析
这首诗描绘了一群人在夏日用荷叶当酒杯的雅趣场景，充满清新自然的意趣。
前两句写一位穿着翠绿红裙的越溪女子来给众人斟酒助兴，把普通聚会比作"群仙"聚会，增添了浪漫色彩。中间四句生动描写了荷叶酒杯的妙处：展开的荷叶像圆盘一样大，荷茎弯曲修长像吸管。这样喝酒比皇帝喝金茎露水还要清雅，味道比吃玉薤霜（一种美味）还要甘甜爽滑。最后两句写得最有趣：喝醉的人传酒杯时没拿稳，把荷叶碰破了一点，酒浆就从裂缝中迸溅出来，这个细节让整个画面立刻活了起来。
全诗把夏日避暑、荷塘饮酒的闲适之乐写得生动传神，用"碧筒杯"这种天然酒杯的创意，展现了古人亲近自然的生活智慧。特别是最后酒杯洒落的俏皮描写，让这场雅集充满了生活气息和人情味。