现代解析
这首诗用大白话讲，就是夸一个叫张忠靖的人品德高尚，忠义无双。
前两句说他"尽职尽忠到极点，连命都不要也要守住道德底线"——"稀"是说这种品质现在很少见了，"伦彝"指的是人伦道德。就像我们现在说"这人太讲原则了，现在很少有这么耿直的人了"。
后两句更直白：他的好名声已经写在历史书里（"标青史"），会成为永远被传颂的传奇（"万古流芳"）。就像我们现在说"这人的事迹上了教科书，以后世世代代都会记得这个牛人"。
全诗核心就八个字：忠义模范，千古流芳。用排比递进的手法，先说这个人多难得，再说他的影响多深远，像拍电影一样从特写镜头拉到历史长河的大全景。虽然只有28个字，但把"忠义精神值得永远铭记"这个道理说得特别有感染力。
金朋说
金朋说，字希传，号碧岩，休宁（今属安徽）人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士。初为教官，后于知鄱阳时值庆元党禁，归隐于碧岩山，时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷，明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。金朋说诗，以清抄《碧岩诗集》（藏北京图书馆）为底本，明显舛误酌作校正。