现代解析
这首诗写的是一个科举落榜的读书人，在夜晚独坐时的苦闷心情。
前两句"伤心迟暮总无聊，枉说南湘与北潇"直白地表达了作者的失落：年纪大了却一事无成（迟暮），整天郁郁寡欢（总无聊）。以前总爱谈论南湘北潇这些高雅话题（指文人雅士的闲情逸致），现在觉得都是白费口舌（枉说）。
后两句"月自娟娟花自好，琼楼辜负紫云箫"用了对比手法：月亮依然美丽（娟娟），花儿照样盛开（自好），但自己却无心欣赏。本该在华丽楼阁（琼楼）中吹奏名贵乐器（紫云箫）的才子，如今却辜负了这份期待，暗示自己怀才不遇。
全诗通过"月"、"花"等美好景物与作者落寞心境的强烈反差，生动展现了古代读书人科举失利后的苦闷。语言直白却富有画面感，让现代读者也能感受到那种"全世界都很美好，唯独我很糟糕"的孤独感。