次南京钱学士先生入朝之作时先生方有少宰之命 其一

十二年来出帝关,北归仍立旧鹓班。
交南使节陈临海,江左文名庾子山。
簪绂又新池上宠,冰霜难老镜中颜。
汉庭欲下安车召,楚水燕山路不难。

现代解析

这首诗讲的是南京一位姓钱的官员(学士先生)被重新召回朝廷任职的故事。全诗用平实的比喻传递了人生起伏中的欣慰与从容。

前四句说这位官员离开京城12年后,如今又能回到原来的职位。用"鹓班"(古代官员上朝的队列)比喻官复原职,提到他曾代表国家出使南方(交南使节),在江南一带文采出众(用南北朝才子庾信作比)。

中间四句最动人:虽然重新获得朝廷恩宠(簪绂指官服),但他像池边老树般宠辱不惊;虽然岁月流逝(冰霜喻白发),却保持着年轻心态(镜中颜)。最后两句用典故说:朝廷要用舒适的车驾(安车)召他回京,从南京(楚水)到北京(燕山)的路途并不遥远,暗示这次升迁(少宰)是顺理成章的。

全诗妙在把仕途起伏写得云淡风轻。12年外放没有怨气,复职不见狂喜,反而着重描写主人公超然的气度。用"池上宠"形容官职,用"镜中颜"对抗岁月,都显示出主人公把功名看淡、把修养看重的人生态度。最后用"路不难"收尾,举重若轻地表达了历经沧桑后的从容。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。