现代解析
这首诗写的是一个漂泊在外的人听到子规鸟叫声时的感慨，语言直白但情感很深。
前两句说"我在异乡已经过了半辈子，听到树枝上子规的叫声特别有感触"。这里用"客里"点明漂泊状态，"半生"说明时间很长，子规的叫声勾起了他强烈的思乡之情。
后两句更有意思："我从南方故乡来到这万里之外，现在反而觉得子规的叫声太吵闹了"。表面是在笑话子规乱叫，其实是用反语表达自己内心的痛苦——不是子规吵，而是听到故乡的鸟叫声更让人想家。这种"想家到心烦"的感觉，很多在外打拼的人都能懂。
全诗妙在最后这个"笑"字，不是真觉得好笑，而是一种苦涩的自嘲。明明自己比子规离故乡更远，却还要嫌鸟叫声吵，这种矛盾心理特别真实。诗人用简单的鸟叫声，就写出了所有游子心中那种"近乡情更怯"的复杂感受。
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。