表弟查二(嗣瑮)至都过古藤书屋留宿作诗二首依韵奉酬 其一 (丁卯)
盐官人到逼残年,赠我吴兴十两绵。
肌粟顿消生暖后,鬓丝相视入愁边。
醉拚把盏循环饮,倦便安床曲尺眠。
玉桂国中来厎事,开春同缚送穷船。
肌粟顿消生暖后,鬓丝相视入愁边。
醉拚把盏循环饮,倦便安床曲尺眠。
玉桂国中来厎事,开春同缚送穷船。
现代解析
这首诗写的是表弟查二(嗣瑮)来京城看望作者,两人在古藤书屋留宿时的温馨场景。全诗用生活化的细节传递出亲人相聚的温暖和人生感慨。
前四句写表弟带来的温暖:快过年时("逼残年"),表弟从盐官赶来,送给作者吴兴产的十两丝绵御寒。穿上后身上冻出的鸡皮疙瘩立刻消了("肌粟顿消"),但两人相视时看到彼此的白发("鬓丝"),又忍不住涌起岁月流逝的愁绪。
后四句写共处的自在:可以痛快地循环劝酒("醉拚把盏"),喝累了就睡在曲尺形的床上。最后两句用神话典故调侃:表弟从月宫("玉桂国")来人间干什么呢?等开春一起扎个送穷船(古代送走穷困的习俗),把晦气都送走。
全诗妙在将棉衣保暖、喝酒睡觉这些日常小事,与岁月易逝的感慨、神话传说自然融合,既接地气又有诗意。特别是最后"送穷船"的玩笑,让整首诗在温馨中带着乐观,展现了亲人之间毫无拘束的亲密关系。
朱彝尊
朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。