现代解析
这首诗描绘了一个荒凉孤寂的江边夜晚，通过几个简单的画面传递出旅人内心的酸楚。
前两句写实景：船在峡谷中航行一整天都看不到人烟，傍晚停靠在一个叫"鸥矶"的地方，发现这里居然还有个小村庄。"也有村"三个字透露出意外和庆幸，说明旅人原本以为要独自面对漫漫长夜。
后两句写心理感受：白天已经被杜鹃鸟（子规）凄厉的叫声折磨得"酸骨死"——这个夸张的说法形容听到杜鹃啼鸣时，那种从骨头里渗出来的酸楚感。所以诗人带着哀求的语气说：今晚可千万别再有猿猴的哀鸣了。
全诗妙在把旅途的孤独感具象化：无人烟的峡谷是空间上的孤独，子规和猿鸣是声音上的孤独。最后那句"莫鸣猿"的祈求特别打动人，就像现代人出差住酒店时，对隔壁吵闹的房客说"求求你们安静点"一样真实。诗人用最朴实的语言，让我们感受到了千年前那个疲惫旅人的心境。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。